Obavijest o nadmetanju

Javni naručitelj - Direktiva 2014/24/EU

2023-376 - VOZNE KARTE

Naručitelj

Podaci o naručitelju

Službeni naziv: GRAD ZAGREB

Nacionalni registracijski broj (OIB): 61817894937

Vrsta naručitelja: Regionalno tijelo

Glavna djelatnost: Opće javne usluge

Adrese

Poštanska adresa: Trg Stjepana Radića 1

Poštanski broj: 10000

Mjesto: Grad Zagreb

NUTS kod: HR050 - Grad Zagreb

Država: Hrvatska

Služba/Osoba za kontakt: Javna nabava

E-pošta: javna.nabava@zagreb.hr

Telefon: +385 16506578

Telafaks: +385 16506529

Internetska adresa: https://www.zagreb.hr

Adresa profila Kupca: https://www.zagreb.hr

Naručitelj provodi postupak nabave u ime i za račun drugog subjekta

Ostali naručitelji u slučaju zajedničke nabave

Službeni naziv	Nacionalni registracijski broj (OIB)
ZAGREBAČKI ELEKTRIČNI TRAMVAJ d.o.o.	82031999604

Komunikacija

Pod uvjetom da je zahtjev dostavljen pravodobno, naručitelj je obvezan dati odgovor, dodatne informacije i objašnjenja bez odgode, a najkasnije tijekom šestog (6) dana prije roka određenog za dostavu zahtjeva za sudjelovanje / dostavu ponuda, staviti na raspolaganje na isti način i na istim internetskim stranicama kao i osnovnu dokumentaciju, bez navođenja podataka o podnositelju zahtjeva. Zahtjev je pravodoban ako je dostavljen najkasnije tijekom osmog (8) dana prije roka određenog za dostavu zahtjeva za sudjelovanje, odnosno za dostavu ponuda.

Dokumentacija o nabavi

Dokumentacija o nabavi dostupna je besplatno i može joj se u potpunosti pristupiti izravno i neograničeno na: https://eojn.hr/

Način predaje ponude ili zahtjeva za sudjelovanjem

Ponude ili zahtjevi za sudjelovanje moraju se podnijeti elektronički na (URL): https://eojn.hr/

Postupak nabave

Podaci o postupku nabave

Naziv postupka nabave: VOZNE KARTE

Opis postupka: Opis: VOZNE KARTE
Grupa 1 – PAPIRNATE VOZNE KARTE
Grupa 2 – BESKONTAKTNE PRETPLATNE I VRIJEDNOSNE PVC KARTICE
Grupa 3 – KARTE ZA PRIJEVOZ ŽIČAROM I KARTE ZA USLUGU PARKIRANJA U GARAŽI ŽIČARE SLJEME
Ponude se mogu dostaviti za jednu, nekoliko ili za sve grupe predmeta nabave.

CPV :
• 22459000-2 - glavni CPV
• 30162000-2

Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno

Evidencijski broj nabave: 2023-376

Vrsta postupka: Otvoreni postupak

Namjena

Vrsta ugovora: Robe

CPV Oznaka: 22459000, Karte

Procijenjena vrijednost

Procijenjena vrijednost bez poreza: 1.210.000,00 EUR

Opći podaci

Pravna osnova

Direktiva: 2014/24/EU

Nabava je pogodna za male i srednje poduzetnike

Nabava je obuhvaćena sporazumom o javnoj nabavi (GPA)

Uvjeti pristupačnosti: Uvjeti pristupačnosti za osobe s invaliditetom nisu uzeti u obzir zbog sljedećeg obrazloženja

• Obrazloženje zašto nisu korišteni uvjeti pristupačnosti: Pri izradi tehničkih specifikacija nisu uzeti u obzir kriteriji dostupnosti za osobe s invaliditetom.

Opis postupka

Naručitelj sklapa s odabranim ponuditeljem okvirni sporazum s jednim gospodarskim subjektom.

Gospodarski subjekt može dostaviti ponudu za sve grupe predmeta nabave.

Prihvaćaju se elektronički računi

Rok, način i uvjeti plaćanja: Naručitelj prihvaća e-račun.
Ponuditelj je obvezan prema naručitelju poslati isključivo eRačun.
Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno

Podaci o vrsti, sadržaju i rokovima jamstva za ozbiljnost ponude: Ponuditelj je dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude za svaku grupu predmeta nabave za koju podnosi ponudu, i to za:

GRUPU 1 - u iznosu od 19.000,00 € (devetnaesttisućaeura),
GRUPU 2 - u iznosu od 1.000,00 € (tisućeeura),
GRUPU 3 - u iznosu od 3.000,00 € (tritisućeeura).

U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo:
- ili mora glasiti na sve članove zajednice, a ne samo na jednog člana zajednice gospodarskih subjekata (svi članovi zajednice gospodarskih subjekata su nalogodavci na bankarskoj garanciji)
- ili jedan član ili više članova zajednice može/mogu biti nalogodavac, a jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata (moraju biti navedeni svi preostali članovi zajednice)
- ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavlja zasebno jamstvo za svoj dio garancije (zbroj svih iznosa garancija mora odgovarati iznosu jamstva navedenom u dokumentaciji o nabavi).

Jamstvo za ozbiljnost ponude je jamstvo za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja okvirnog sporazuma.
Jamstvo za ozbiljnost ponude treba biti izdano u korist središnjeg tijela za nabavu (Grad Zagreb, Zagreb, Trg Stjepana Radića 1, OIB: 61817894937).
Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u obliku bankarske garancije na poziv ili uplatom novčanog pologa u korist računa središnjeg tijela za nabavu. Jamstvo mora biti bezuvjetno i s rokom valjanosti sukladnim roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude.
Napomena:
U tekstu bankarske garancije OBAVEZNO JE taksativno navesti SVIH prethodno naznačenih 4 SLUČAJEVA za koja se izdaje jamstvo:
1. odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi,
3. neprihvaćanja ispravka računske greške,
4. odbijanja potpisivanja okvirnog sporazuma,

Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku, u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju, s dodatkom: „Grad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, soba 105, Predmet nabave VOZNE KARTE grupa __, evidencijski broj nabave:2023-376 - Dio ponude koji se dostavlja odvojeno, NE OTVARAJ“.
Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno prije isteka roka za dostavu ponuda te se u tom slučaju ponuda smatra zaprimljenom u trenutku zaprimanja ponude elektroničkim sredstvima komunikacije.
Umjesto jamstva za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije, ponuditelj može dati novčani polog u traženom iznosu u korist računa, kako slijedi:
Primatelj uplate: Grad Zagreb
IBAN: HR3423600001813300007
Model: HR68
Poziv na broj: 9016-OIB uplatioca-01
Opis plaćanja pristojbe: obavezno navesti evidencijski broj postupka, grupa __

Ukoliko gospodarski subjekt nema poslovni nastan u RH, odnosno nema dodijeljen OIB, može dati novčani polog u traženom iznosu u korist računa, kako slijedi:

Primatelj uplate: Grad Zagreb
IBAN: HR3423600001813300007
SWIFT CODE: ZABAHR2X
Model: HR68
Poziv na broj: 9016-61817894937-01
Opis plaćanja pristojbe: obavezno navesti evidencijski broj postupka, grupa __


Potvrdu o uplati novčanog pologa ponuditelji dostavljaju u sklopu e-ponude

Osnove za isključenje

Osnove povezane s kaznenim presudama

• Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji

• Korupcija

• Prijevara

• Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima

• Pranje novca ili financiranje terorizma

• Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima

Osnove povezane s plaćanjem poreza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje

• Plaćanje poreza

• Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje

Sukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku javne nabave

Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije

Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku

Obavljanje profesionalne djelatnosti

• Upis u registar

Tehnička i stručna sposobnost

• Popis glavnih isporuka robe

  • Kriterij se primjenjuje samo na grupi/ama:

    • 1 - PAPIRNATE VOZNE KARTE

    • 2 - BESKONTAKTNE PRETPLATNE I VRIJEDNOSNE PVC KARTICE

• Uzorci, opisi ili fotografije

• Potvrde službenih instituta za kontrolu kvalitete ili agencije priznate stručnosti

  • Kriterij se primjenjuje samo na grupi/ama:

    • 2 - BESKONTAKTNE PRETPLATNE I VRIJEDNOSNE PVC KARTICE

Norme osiguranja kvalitete i norme upravljanja okolišem

• Norme za osiguranje kvalitete

• Sustavi ili norme upravljanja okolišem

Predmet nabave/grupa

Grupa: PAPIRNATE VOZNE KARTE

Naziv predmeta / Grupe: PAPIRNATE VOZNE KARTE

Opis nabave: Sve vrste traženih voznih karata koriste se u sustavu automatske naplate prijevoza naručitelja.
Isporučitelj sustava za automatsku naplatu prijevoza je tvrtka KING ICT d.o.o., koja je od implementaciji predmetni sustav održavala i dograđivala sukladno potrebama i zahtjevima naručitelja.
Sve beskontaktne pretplatne i vrijednosne PVC kartice koje su predmet ove nabave trebaju biti, korištenjem programskog koda i SAM modula, pripremljene za korištenje u sustavu automatske naplate prijevoza koji se sastoji od opreme za validaciju voznih karata u vozilima, hardwera za obradu podataka i pripadajućeg softwera. Kod izrade beskontaktnih kartica za grupu 2 treba koristiti beskontaktni čip tipa MIFARE Classic EV1 sukladan standardu ISO /IEC 1443 A ili jednakovrijednom.
Naručitelj prodaje sve vrste voznih karata u svrhu naplate usluge javnog gradskog prijevoza u vlastitoj prodajnoj mreži ili u vozilima javnog gradskog prijevoza, te putem svojih ugovornih partnera na njihovim prodajnim mjestima.
Naručitelj će odabranom ponuditelju nakon potpisa okvirnog sporazuma u roku od najduže 7 ( sedam) dana dostaviti (ustupiti) radi izrade predmeta nabave- voznih karata:
• logotip naručitelja
• naputke za dizajn (elemente dizajna) za izradu hologramske zaštite za papirnate vozne karte
• naputke za dizajn (elemente dizajna) za beskontaktne pretplatne i vrijednosne PVC kartice
• programski kod i SAM modul radi pred pripreme vrijednosnih voznih kartica za upotrebu u sustavu automatske naplate prijevoza ...

Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno

Broj grupe predmeta nabave: 1

Namjena

CPV Oznaka: 22459000, Karte

Dodatna CPV oznaka: 30162000, Pametne kartice

Naručitelj određuje predviđenu (okvirnu) količinu predmeta nabave

Glavna lokacija ili mjesto izvršenja

Mjesto izvršenja: Mjesto izvršenja ugovora je grad Zagreb.

NUTS kod: HR050 - Grad Zagreb

Trajanje ugovora

Rok završetka izvršenja je 24 mjeseci.

Okvirni planirani datum početka ugovora: 01.06.2024.

Opcije obnavljanja

Ovaj ugovor nije podložan obnavljanju.

Vrijednosti ugovora

Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 960.000,00 EUR

Opći podaci o predmetu nabave/grupi

Nije dopušteno podnošenje varijanti ponude

Ne koristi se elektronički katalog

Nabava nije povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije

Kriterij za odabir ponude

Cijena:

Naziv kriterija	Značaj
Cijena	90,00

Kvaliteta:

Naziv kriterija	Značaj
Rok isporuke	10,00

Grupa: BESKONTAKTNE PRETPLATNE I VRIJEDNOSNE PVC KARTICE

Naziv predmeta / Grupe: BESKONTAKTNE PRETPLATNE I VRIJEDNOSNE PVC KARTICE

Opis nabave: Sve vrste traženih voznih karata koriste se u sustavu automatske naplate prijevoza naručitelja.
Isporučitelj sustava za automatsku naplatu prijevoza je tvrtka KING ICT d.o.o., koja je od implementaciji predmetni sustav održavala i dograđivala sukladno potrebama i zahtjevima naručitelja.
Sve beskontaktne pretplatne i vrijednosne PVC kartice koje su predmet ove nabave trebaju biti, korištenjem programskog koda i SAM modula, pripremljene za korištenje u sustavu automatske naplate prijevoza koji se sastoji od opreme za validaciju voznih karata u vozilima, hardwera za obradu podataka i pripadajućeg softwera. Kod izrade beskontaktnih kartica za grupu 2 treba koristiti beskontaktni čip tipa MIFARE Classic EV1 sukladan standardu ISO /IEC 1443 A ili jednakovrijednom.
Naručitelj prodaje sve vrste voznih karata u svrhu naplate usluge javnog gradskog prijevoza u vlastitoj prodajnoj mreži ili u vozilima javnog gradskog prijevoza, te putem svojih ugovornih partnera na njihovim prodajnim mjestima.
Naručitelj će odabranom ponuditelju nakon potpisa okvirnog sporazuma u roku od najduže 7 ( sedam) dana dostaviti (ustupiti) radi izrade predmeta nabave- voznih karata:
• logotip naručitelja
• naputke za dizajn (elemente dizajna) za izradu hologramske zaštite za papirnate vozne karte
• naputke za dizajn (elemente dizajna) za beskontaktne pretplatne i vrijednosne PVC kartice
• programski kod i SAM modul radi pred pripreme vrijednosnih voznih kartica za upotrebu u sustavu automatske naplate prijevoza ...

Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno

Broj grupe predmeta nabave: 2

Namjena

CPV Oznaka: 22459000, Karte

Dodatna CPV oznaka: 30162000, Pametne kartice

Naručitelj određuje predviđenu (okvirnu) količinu predmeta nabave

Glavna lokacija ili mjesto izvršenja

Mjesto izvršenja: Mjesto izvršenja ugovora je grad Zagreb.

NUTS kod: HR050 - Grad Zagreb

Trajanje ugovora

Rok završetka izvršenja je 24 mjeseci.

Okvirni planirani datum početka ugovora: 01.06.2024.

Opcije obnavljanja

Ovaj ugovor nije podložan obnavljanju.

Vrijednosti ugovora

Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 85.000,00 EUR

Opći podaci o predmetu nabave/grupi

Nije dopušteno podnošenje varijanti ponude

Ne koristi se elektronički katalog

Nabava nije povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije

Kriterij za odabir ponude

Cijena:

Naziv kriterija	Značaj
Cijena	90,00

Kvaliteta:

Naziv kriterija	Značaj
Rok isporuke	10,00

Grupa: KARTE ZA PRIJEVOZ ŽIČAROM I KARTE ZA USLUGU PARKIRANJA U GARAŽI ŽIČARE SLJEME

Naziv predmeta / Grupe: KARTE ZA PRIJEVOZ ŽIČAROM I KARTE ZA USLUGU PARKIRANJA U GARAŽI ŽIČARE SLJEME

Opis nabave: Karte koje su predmet ove nabave koriste se za naplatu usluga prijevoza Žičarom Sljeme i usluge parkiranja u garaži koja je dio objekta Donje postaje Žičare Sljeme. Na objektu nove Žičare Sljeme , kod njene izgradnje prije puštanja u uporabu , instalirana je oprema s pripadajućom softwerom za automatski sustav naplate prijevoza i parkiranja od strane tvrtke AXSES AG. U instaliranom automatskom sustavu naplate izdaju i prodaja se:

• papirnate jednokratne karte i beskontaktne čip PVC kartice za prijevoz žičarom na prodajnim mjestima
• ispisne karte za prijevoz žičarom putem kartomata postavljenih u garaži i objektima žičare
• ispisne karte za uslugu parkinga putem samoposlužnih uređaja u garaži.

Naručitelj će odabranom ponuditelju nakon potpisa okvirnog sporazuma u roku od najduže 7
(sedam) dana dostaviti ( ustupiti ) radi izrade predmeta nabave:

• logotip naručitelja
• naputke za dizajn ( elemente dizajna ) za izradu papirnate vozne karte i beskontaktne čip PVC kartica

Odabrani ponuditelj je obvezan logotip naručitelja i elemente dizajna za izradu karata/ kartica koristiti samo u svrhu izrade predmeta nabave i ne može ih ustupati trećim osobama bez pisane suglasnosti naručitelja.

Naručitelj može za vrijeme trajanja okvirnog sporazuma zatražiti izmjenu dizajna papirnate jednokratne karte i beskontaktnih ČIP PVC kartica.za usluge prijevoza žičarom.

Odabrani ponuditelj treba biti sposoban korištenjem programskog koda pripremiti beskontaktne čip PVC kartice za korištenje u sustavu automatske naplate proizvođača AXESS AG, odnosno memorijski prostor na kartici mora biti podijeljen / segmentiran sukladno zahtjevima postojećeg sustava prodaje i kontrole karata na Žičari Sljeme.

Beskontaktna čip PVC kartica mora sadržavati grafičko rješenje u vidu QR code zapisa koji upućuje na web trgovinu i WTP broj koji korespondira s ID brojem samog RFID čipa.
Cijela prednja strana beskontaktne ČIP PVC kartice treba biti presvučena prozirnom ThermoReWrite folijom – kako bi se ispis mogao u potpunosti izbrisati u Thermo ReWrite procesu i ponovno označiti.

Papirnata jednokratna karta je specijalno dizajnirana karta na koju se putem Axess printera ispisuje kodirani zapis koji služi za povezivanje ulaznih i izlaznih rampi za ulaz u kabine žačare s drugim sustavima automatske naplate prijevoza i parkiranja na Žičari Sljeme. Na papirnatoj jednokratnoj karti posebno je dizajnirana termalna zona ( Thermal print area ) u području predviđenom za ispis kodiranog zapisa. Karta dimenzijama i pozicijama termalnih zona mora biti u potpunosti kompatibilna s Axess printerom karata kako bi kodirani zapis bio kvalitetan i čitljiv ostalim uređajima.

Termalne role za ispis karata na samoposlužnim uređajima i kartomatima, trebaju biti posebno dizajnirane za korištenje na Axess samoposlužnim uređajima i kartomatima. Dimenzije i prihvati za postavu u samoposlužne uređaje i kartomate moraju biti u skladu sa uputama proizvođača uređaja .
Ponude se mogu dostaviti za jednu, nekoliko ili za sve grupe predmeta nabave.

Broj grupe predmeta nabave: 3

Namjena

CPV Oznaka: 22459000, Karte

Dodatna CPV oznaka: 30162000, Pametne kartice

Naručitelj određuje predviđenu (okvirnu) količinu predmeta nabave

Glavna lokacija ili mjesto izvršenja

Mjesto izvršenja: Mjesto izvršenja ugovora je grad Zagreb.

NUTS kod: HR050 - Grad Zagreb

Trajanje ugovora

Rok završetka izvršenja je 24 mjeseci.

Okvirni planirani datum početka ugovora: 01.06.2024.

Opcije obnavljanja

Ovaj ugovor nije podložan obnavljanju.

Vrijednosti ugovora

Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 165.000,00 EUR

Opći podaci o predmetu nabave/grupi

Nije dopušteno podnošenje varijanti ponude

Ne koristi se elektronički katalog

Nabava nije povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije

Kriterij za odabir ponude

Cijena:

Naziv kriterija	Značaj
Cijena	90,00

Kvaliteta:

Naziv kriterija	Značaj
Rok isporuke	10,00

Administrativni podaci

Datum slanja objave

Datum: 08.02.2024.

Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje

Datum: 11.03.2024.Vrijeme: 10:30

Ponude se zaprimaju elektroničkim putem.

Minimalni rok valjanosti ponude

Trajanje u danima: 120

Uvjeti za otvaranje ponuda

Datum: 11.03.2024.Vrijeme: 10:30

Mjesto : Grad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, 10000 Zagreb, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, dvorana 101

Podaci o ovlaštenim osobama i postupku otvaranja:

Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.

Jezik

Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje:

• HR - Hrvatski

Postupci pravne zaštite

Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite

Službeni naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave

Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23/V

Poštanski broj: 10000

Mjesto: Zagreb

Država: Hrvatska

Telefon: +385 14559930

Telefaks: +385 14559933

Adresa elektroničke pošte: dkom@dkom.hr

Internet stranica: https://www.dkom.hr/

Postupak pravne zaštite

Detaljnji podaci o roku(-ovima) za postupak pravne zaštite

Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave u pisanom obliku. Žalba se dostavlja elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije i EOJN RH.
Žalba se izjavljuje u roku od 10 dana, i to od dana:
-objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi
- objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka
-objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije
- otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda
- primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.

Podaci žalbenog tijela
Naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Adresa: Ulica grada Vukovara 23, 10000 Zagreb
Telefon: +385 14559930
Telefaks: +385 14559933
Adresa elektroničke pošte: dkom@dkom.hr
Internet stranica: https://www.dkom.hr/